We wanted to understand populism. So we talked to two right-wing tech billionaires and a bunch of Harper’s letter signatories on a Signal group chat.