Texas officials identify over 2,700 possible illegal immigrants registered to vote, sending cases to counties for 30-day citizenship verification process.