Why are so many movies about kidnappings right now? On ‘Bugonia,’ ‘It Was Just an Accident,’ and ‘Dead Man’s Wire,’ and the power of seeing the downtrodden confront those with great power hostage.