Outrage is growing over the White House's decision to freeze $175 million in funding for the University of Pennsylvania over its transgender athlete policy.