妖精さんの笑い声が、字幕では「ふふ」なのに、実際の音が「えへへ」に聞こえて萌え萌えや〜