French Open star in tears ahead of final appearance before retirement