great advice for actors from casting director Richard Hicks: find something in the part that means more to you than getting the job #Sundance2026