There’s a fascinating new PBS documentary about the propaganda framing, media relations and narrative control behind the use of the atomic bomb against Japan in 1945 (and its aftermath)