Thought gone since 1967, a rare Australian shrub is back. See how one phone snap and a global app solved a 58-year botanical mystery in seconds, proving nature still holds major surprises.