The Supreme Court is hearing back-to-back cases on Tuesday from a pair of transgender athletes that will test the constitutionality of state laws barring their participation on girls’ and women’s sports teams. Here's what to know.