Med fare for å høres i overkant «nordmenn-skjønner-ikke-hvor-stort-dette-er» ut: Affeksjonsverdis ni Oscar-nominasjoner vil bli stående som en milepæl i norsk filmhistorie, skriver Aksel Kielland.