The threshold has been exceeded for only one year so far, but humanity is nearing the end of what many thought was a ‘safe zone’ as climate change worsens.