Judicial independence is key to democracy and fair proceedings. Yet, some of the measures announced by the new 🇧🇪 government threaten the independence of Belgian asylum and migration courts. With colleagues from 🦁 and 🐓, we explain why here
shorturl.at/aTwJM (FR) and here
shorturl.at/EMdFk (NL)

Inédit, inouï et inconstitutionnel : le gouvernement fédéral veut-il influencer les décisions des juges ?
Quatre mesures prévues par le nouveau gouvernement altèrent l'indépendance du tribunal compétent pour les recours contre les décisions relatives au séjour et à l'asile. Elles violent la séparation des...