Ever wondered how transcription choreographs histone modifications? Our work reveals the basis of co-transcriptional H3K36me3 by SETD2. We visualize how a histone writer coordinates with the transcription machinery! This is the magnus opus of @jonmarkert.bsky.social! tinyurl.com/setd2