Elena Álvarez Mellado
Lingüista diletante. Escribo sobre lengua en elDiario y en Archiletras. Investigo en la UNED. A los mandos de @observatoriolazaro.es.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Bieeeeeeen! Otra garden path sentence! El "cerdo en charco" es el nombre del plato que te estás comiendo hasta que llegas a "me tiene la enésima" y toca reanalizar ❤️
- "Bizarro" y "literalmente" ruegan una oración por su alma
- El sistema de salud británico tiene una newsletter de embarazo y crianza dirigida a familias francamente recomendable (en inglés). Das tu email, tu fecha de parto y te va mandando periódicamente info relevante para el periodo en el que estés www.nhs.uk/best-start-i...
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoHoy me han descubierto que el emoji de oruga tiene la posición correcta para tocar el emoji de saxofón y quería compartirlo con vosotres. 🎷🐛
- Reposted by Elena Álvarez Mellado
- Reposted by Elena Álvarez Mellado“¿Podemos normalizar de una vez que existe una isla malvada a la que iban pederastas a violar niños impunementeeeee? Que estamos en 2026 por favooooor”, se ha empezado a leer en redes sociales en los últimos días. Lee la noticia completa en la web: www.elmundotoday.com/2026/02/la-h...
- Estáis todos con lo del mensaje de Telegram, yo tengo Telegram pero no me ha llegado el mensaje. Me siento fuerísima 😅
- Reposted by Elena Álvarez MelladoSÍ, LO SIENTO JOER xDDD
- En el bingo de titulares, ¿alguien llevaba "santuario de ovejas gais alemán"?
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado
[Not loaded yet] - Reposted by Elena Álvarez MelladoEsto no te lo enseñan en la carrera de historia. Pronto habrá un paper.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Joder, esta podría ser una pregunta chulísima para un examen de lengua 😅
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- He soñado que Bustinduy era mi novio. Respondo preguntas.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoMi bebé no quería probar las judías verdes, así que he cogido una y me la he comido con entusiasmo delante de él, para ver si me imitaba. El nota ha cogido un puñado y me las ha ofrecido. Si tanto te gustan, mama, pues pa ti, colega.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado1998: ¡El presidente Clinton se acostó con una becaria! ¡Escándalo internacional, este hombre no puede ser presidente! 2016: El presidente Trump metía los dedos en las vaginas de niñas junto con sus amigos multimillonarios y evaluaba su estrechez. ¡Four more years!
- En esta frase el meollo no está en las nevadas sino en el resultado. Suena más natural en pasiva: "Decenas de carreteras afectadas por la nieve". Las carreteras, que es lo informativamente importante, pasa a estar en primer lugar como sujeto paciente. Y te ahorras el engendro "provocar afectaciones"
- ‼️ Garden path sentence avistada: la estructura es [una opinión [que tengo] [que es polémica]], pero la estructura y la coma hacen que irremediablemente mi cerebro se empeñe en interpretar el "tengo que" junto ([una opinión [que tengo que ...]]) y peta al llegar al "es polémica"
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoHoy es un día triste: nos deja José Martínez de Sousa (1933–2026), referente absoluto de la edición y la corrección en español. Tipógrafo, lexicógrafo y maestro de varias generaciones, su apellido fue —y seguirá siendo— sinónimo de consulta imprescindible: “antes de preguntar, mira el Sousa”.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoÉl nos inoculó el virus de la ortotipografía, que hace que ahora mismo un traductor se pueda pasar horas discutiendo sobre el sitio de los puntos y las comillas, como si le fuera la vida en ello. Era tipógrafo de los de verdad, venía de muy abajo. Ya no tendrá en la RAE el sillón que se merecía.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado"ciudad real" es un nombre sospechosísimo
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Melladocrazy etymology
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- El martillo y los clavos y tal, pero esto también es Lingüística ❤️
- Reposted by Elena Álvarez MelladoYesterday it was cows using tools, today its penguins using satellite imagery.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- En Segovia, librería Intempestivos. Al pie del acueducto. Preciosa y una gente fetén
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- La descripción de la norma se parece más a la asepsia con la que un antropólogo describe los usos de un grupo humano que al proselitismo militante del cura que te amenaza con arder en las llamas del fuego eterno. He escrito esto en respuesta a lo de Pérez Reverte www.eldiario.es/opinion/zona...
- En el artículo de hoy llamo a la RAE "institución democratizadora", así que supongo que mi conversión en villana es ya completa. Con lo que yo he sido
- Giving University Exams in the Age of Chatbots. Esta propuesta sobre cómo hacer exámenes en tiempos de chatGPT y cía es muy interesante ploum.net/2026-01-19-e...
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoIt’s Penguin Awareness Day which seems like a great excuse to post the greatest ever Wikipedia edit.
- Tenemos candidato a neologismo periodístico del año y solo estamos en enero: PINGÜINÓLOGO
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
- Reposted by Elena Álvarez MelladoLos servicios de emergencias, las ambulancias y los sanitarios que han acudido eficazmente al lugar del accidente en Adamuz, se pagan con los impuestos que la derecha quiere reducir.
- Reposted by Elena Álvarez Mellado[Not loaded yet]
