A federal ICE agent fatally shot a woman Wednesday in Minneapolis during the largest immigration enforcement operation ever staged in Minnesota, a sweeping crackdown that has turned neighborhoods into militarized zones.