The Led Zeppelin singer finds ‘joy in the melancholia’ on his 12th solo album "Saving Grace," bringing his tour to L.A. on Saturday at the United Theater.