"It is not the so-called deep state that has restrained ICE from entering homes using only administrative warrants. It is the Fourth Amendment to the Constitution — and the lawyers who took an oath to support and defend it."