The overall story is of young Germans rejecting the established centre-right and centre-left, but while young men are shifting to both populist flanks, young women are shifting overwhelmingly to the populist left.