Just don't call it the metaverse: Meta's CEO says the company's VR investments will help create new mobile-first media formats.