In Super Mario Galaxy, the stars on the letters of the logo spell "u r mr gay", while for the movie it says "he mr gay". This is because you are watching Mario, not playing him.