Queen Máxima of the Netherlands enlisted in the Dutch Army as a reservist, the Royal House said, because the country’s security “can no longer be taken for granted.”