Tron: Ares is poised to make good on the open ending of 2010’s Tron: Legacy with a plot focused on programs from the digital world making their way into the real world.