GITT 2026
Workshop on Gender-Inclusive Translation Technologies. 4th edition happening at EAMT2026 in Tilburg!
Website: sites.google.com/view/gitt2026
Use tag #GITT2026
- 🤩 After 3 successful editions, we're ready for more! #GITT2026 to take place at @eamt2026.bsky.social 🤩 🐴 @manuellardelli.bsky.social will be taking the reins 🤝 @elenigkove.bsky.social is joining the crew 🕸️ all info at sites.google.com/view/gitt2026 Start prepping those submissions, see you soon!

- And that's a wrap on a very hot 🥵 yet very rewarding #GITT2025 💭 We need more languages, better quality estimation, and intersectionality 😍 Thanks to everyone who was there, presented, contributed to the discussion, and helped with practicalities. 🌞 Enjoy the rest of @mtsummit2025.bsky.social!
- Last but definitely not least: @bsavoldi.bsky.social presenting joint work with @apierg.bsky.social @matteo-negri.bsky.social @luisabentivogli.bsky.social on scalable gender neutral translation evaluation using LLM-as-a-judge at #GITT2025
- Results show GPT4-o and Qwen 72B outperforming the baseline classifier and improved accuracy for intermediate reasoning steps. More details in the paper - have a read! 👀 #GITT2025
- Poster session now happening at #GITT2025 Some really exciting research and potluck discussions happening! 🔥
- 🔑🎵 Our keynote speaker Cristina Anselmi sharing localisation industry perspectives on optimising AI for inclusivity 🤩
- Hillary Dawkins all the way from Canada now presenting on gender neutral MT strategies in practice at #GITT2025
- Eleni Gkovedarou presenting work on gender bias in English to Greek MT 🇬🇷 - master thesis work that formed the basis for her current PhD project #GITT2025