I'm watching The Departed for the first time. Several people have already been murdered, but the biggest crimes in this film so far are the accents.