If Thames Water can pay its "record fine" by passing the cost on to its customers, how is that a punishment? (Presumably they'll just tack a few more quid onto every bill.)