this one blew my mind when i noticed thanks to the anime. in JP kyouji says people DON'T leave him when they sit up front vs english where he says everyone leaves him :(. this just looks like a straight up error to me