“Brussels is no longer the laboratory of decarbonization of a few years ago; it is slowly inhaling East Germany’s industrial obsolescence, presiding over a factory of excuses in the name of democracy.”