At the rural orphanage where I volunteered, the place resembled a Dickensian workhouse. The staff’s main tools were antipsychotics and violence. The experience gave me a window into Putin’s Russia