In this age of surveillance, the watcher’s gaze merges with that of the watched, creating symbiosis.