ADVICE: If universities want their journals to be sustainable, and to serve scholarship well, three practical implications follow. First, treat journals as infrastructure. Second, invest in metadata as a public good. Third, recognise diversity as a feature, not a failure.