"traditional" for American Christians is "what I personally experienced when I was eight, at least as I remember it"