Metro’s board of directors was set to vote Thursday on whether to award Lyft a $198 million, 11-year contract to run Metro Bike Share. The board pulled the vote without explanation.