NEW: Utah Republicans are battling the state Supreme Court over a gerrymandering ban, and their solution is to pack the courts with conservatives who’ll back them. While it’s an age-old strategy used by the right, Democrats should follow suit if they want to put up a fight, Billy Corriher writes