The willful historical illiteracy among pundits about American imperialism is still shocking, no matter how predictable.