Gupta et al. demonstrate that the rat prefrontal cortex and striatum jointly accumulate sensory evidence through recurrent, bidirectional communication rather than a feedforward hierarchy. Combining multi-region recordings, projection-specific perturbations, and biologically constrained recurrent neural network modeling, the study reveals distributed cortico-striatal mechanisms for decision-making that recover in the face of perturbations.