Essentially, I think that LLM-generated dialogue only makes sense if you believe that the product of writing is words. But the product of writing isn't words, any more than the product of justice is prisoners, or the product of love is weddings. The product of writing is meaning.