The director began with a hot streak of seven movies in eight years, including perhaps his most beloved of all: ‘The Princess Bride.’