In November, Bundy self-published a long essay titled “The Stranger,” in which he labeled the Trump administration’s treatment of undocumented immigrants a “moral failure.”