Al Jazeera’s I-Unit identified Israeli soldiers who posted possible war crimes on social media