- Came across this passage in the final pages of Constance Garnett’s 1914 translation of Crime & Punishment, from Dostoevsky’s 1866 original. Wow… it seems to have something to say about the madness of the world we live in today, 160 years laterJan 9, 2026 02:40