It's Christmas Eve! Here's the cover for my next book, Fower Pessoas. That's Fernando Pessoa's four main heteronyms (Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, Ricardo Reis and Pessoa himself) in Scots - out with @carcanet.bsky.social in February 2025. Can't wait to see what the world thinks.

Thanks to Iona Lee for the beautiful illustration of those famous specs which graces the front cover - if you look closely you'll see Loch Ness reflected there. That was important to me - the whole project of the book brings Scotland into Pessoa's universe, and Pessoa into Scotland's.