Tariffs could be supercharging that historic trend: Companies might finally be raising prices to address the costs they ate throughout much of last year.