- Another interesting fact about Bluesky's Italian localization: the website greets new users in an inclusive way by using * instead of gendered morphemes 👀 ...however, it also refers to the user with a masculine term ('iscritto') right after 🤦🏻♂️ Thx @sarapapi.bsky.social for the screenshot!Dec 3, 2024 13:44
- If you're interested in this topic, we explored automatic gender-inclusive translation with neomorphemes (like *, ə, etc) in this EAMT 2024 paper: Enhancing Gender-Inclusive Machine Translation with Neomorphemes and Large Language Models aclanthology.org/2024.eamt-1.... #LLMs #MT #NLProc #AI
- This paper was written in collaboration with @bsavoldi.bsky.social, @luisabentivogli.bsky.social, and Matteo Negri, and it's one of the many papers on gender fairness and automatic translation authored by the MT group at FBK @fbk-mt.bsky.social
