A Border Patrol agent was caught on video telling another to throw tear gas “for fun,” according to a court filing. They also mocked protesters and residents who were getting gassed.