a plague on *both* your houses? in this economy??