Search
Feeds
Discover
Login
Debug
Fork on GitHub
See full post
Mei Amaki☂️
amaki.bsky.social
View on Bluesky
Copy Bluesky URL
Copy profile URL
Search posts…
Show blocked profiles
Show blocklist subscriptions
Show blockers
Show list memberships
Index this profile…
Followers
·
Following
日英マンガ翻訳家・同時配信の
#魔法少女ダンデライオン
#尾守つみきと奇日常
。
#ギャルとギャルの百合
等訳してます・Viz／Kodansha／SQEX／Yen Press／Red String・下手な絵もたまに描きます 🏳️🌈🏳️⚧️ DM for inquiries
Joined
August 2023
Posts
Replies
Media
Original posts
Likes
Mei Amaki☂️
amaki.bsky.social
·
Feb 2
Some translation thoughts on recent Tsumiki chapters. JP: こんなにキラキラしてるもの (LIT: After all, they are sparkling this much.) キラキラ (kirakira / sparkling) has a really wide use case in Japanese, so translating it is always a challenge.
Repost
Quote post
View on Bluesky
Copy Bluesky URL
Copy post URL
Translate post
Download image (1)
Download image (2)
Show all post labels
Next
An unhandled error has occurred.
Reload
🗙
