This is it. The Medical Examiner has ruled her death a homicide!
That is the needed piece of legal information that State of Minnesota needs to lay charges and make an arrest.

After 15 days, Hennepin County medical examiner classifies Renee Good’s death as homicide
Homicide means the death came at the hands of another person and does not necessarily mean the person died from a criminal act.