Traditional Chinese medicine boomed over the last two decades. Most shops and practitioners are small, operating on slim margins. Trump’s tariffs threaten both that growth and consumers’ access to this type of health care