He was helping direct traffic when federal authorities approached him. Less than a minute later he was dead.